-
1 omnibus volume
-
2 omnibus volume
x. =OMNIBUS BOOK -
3 omnibus volume
сборник, однотомник( какого-л. автора или группы различных авторов, объединенных по какому-л. принципу, обычно в довольно дешевом издании)Большой англо-русский и русско-английский словарь > omnibus volume
-
4 omnibus volume
1) Общая лексика: объёмистый однотомник, объёмистый сборник -
5 omnibus volume
сборник, однотомникАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > omnibus volume
-
6 omnibus volume
buku2 yg dijilid mjd 1* * *buku2 yang dijilid menjadi 1 -
7 omnibus volume
n.Sammelband m. -
8 omnibus volume
однотомник, объемистый сборник -
9 omnibus volume
1) однотомник2) сборник литературных произведений одного или нескольких авторов на одну темуАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > omnibus volume
-
10 omnibus\ volume
-
11 omnibus volume
том, содержащий несколько романов ( или рассказов) одного или нескольких авторов -
12 omnibus
omnibus ['ɒmnɪbəs](b) Television & Radio = rediffusion hebdomadaire des épisodes d'un feuilleton diffusés pendant la semaine∎ an Edgar Allan Poe omnibus un recueil d'œuvres d'Edgar Allan Poe►► American omnibus bill = projet de loi englobant des mesures diverses;omnibus edition Television & Radio = rediffusion hebdomadaire des épisodes d'un feuilleton diffusés pendant la semaine; (of stories, poems) gros recueil m;Marketing omnibus survey enquête f omnibus;omnibus volume (of stories, poems etc) gros recueil m -
13 omnibus
omnibus [ˊɒmnɪbəs]1. n1) о́мнибус2) книжн. авто́бус3) объёмистый сбо́рник, одното́мник (тж. omnibus volume)2. a охва́тывающий не́сколько предме́тов или пу́нктов;an omnibus bill законопрое́кт, объединя́ющий разли́чные вопро́сы
;omnibus box театр. о́чень больша́я ло́жа
;omnibus edition по́лное собра́ние сочине́ний
;an omnibus resolution о́бщая резолю́ция по ря́ду вопро́сов
;omnibus train пассажи́рский по́езд, иду́щий со все́ми остано́вками
-
14 omnibus
omnibus [ˈɒmnɪbəs]b. also omnibus edition [of book] édition f complète ; (British) [of programme] récapitulation des épisodes de la semaine ou du mois* * *['ɒmnɪbəs] 1.1) (also omnibus edition) GB Television rediffusion des épisodes de la semaine2) (also omnibus volume) recueil m3) (dated) ( bus) omnibus (dated) m2.adjective US de portée générale -
15 omnibus
-
16 volume
-
17 omnibus
['ɒmnɪbəs] 1.1) BE (anche omnibus edition) replica f. delle puntate della settimana2) (anche omnibus volume) volume m. omnibus3) ant. (bus) omnibus m.2.aggettivo AE che comprende argomenti eterogenei, di portata generale* * *['omnibəs]1) (a large book containing a number of books, stories etc: a Jane Austen omnibus; ( also adjective) an omnibus edition of Jane Austen's novels.) antologia2) (an old word for a bus.) autobus* * *omnibus /ˈɒmnɪbəs/A n.B a. attr.che include più cose; che serve a più scopi● (polit.) an omnibus bill, un disegno di legge che investe vari problemi □ (teatr.) omnibus box, palco preso in affitto da più abbonati □ an omnibus clause, (leg.) una clausola testamentaria con cui si devolvono beni non ancora conosciuti o elencati; (ass.) una clausola onnicomprensiva (o comprensiva d'ogni rischio) □ omnibus edition, edizione antologica ( di un libro); ( radio, TV) replica di varie puntate messe insieme □ omnibus volume, volume che contiene più opere dello stesso autore o dello stesso argomento.* * *['ɒmnɪbəs] 1.1) BE (anche omnibus edition) replica f. delle puntate della settimana2) (anche omnibus volume) volume m. omnibus3) ant. (bus) omnibus m.2.aggettivo AE che comprende argomenti eterogenei, di portata generale -
18 omnibus
ˈɔmnɪbəs
1. сущ.
1) омнибус;
конка;
автобус Syn: bus, motor bus, carriage, cab I 1
2) театр. просторная общественная ложа в партере, в которую допускаются только записавшиеся предварительно зрители, тж. omnibus box
3) сборник, однотомник( какого-л. автора или группы различных авторов, объединенных по какому-л. принципу - тж. omnibus volume, omnibus book)
4) помощник, ассистент официанта
2. прил. многоаспектный;
охватывающий несколько предметов/пунктов, касающийся многих, относящийся ко многим (пунктам, лицам и т. п.) omnibus edition ≈ полное собрание сочинений omnibus box ≈ очень большая общественная ложа, куда обычно допускаются только записавшиеся заранее зрители omnibus resolution ≈ общая резолюция по ряду вопросов omnibus train ≈ пассажирский поезд, идущий со всеми остановками omnibus bill, omnibus clause ≈ законопроект по разным вопросам;
многоаспектная статья закона omnibus letter ≈ письмо, адресованное не одному человеку omnibus book, omnibus volume ≈ сборник, однотомник (какого-л. автора или группы различных авторов, объединенных по какому-л. принципу, обычно в довольно дешевом издании) omnibus-sized ≈ в виде сборного однотомника (см. omnibus book, omnibus volume) omnibus ticket ≈ билет, действительный на нескольких лиц одновременно омнибус;
автобус (театроведение) очень большая ложа сборник;
однотомник, антология;
- * of detective stories антология детективных рассказов;
- Dickens * собрание сочинений Диккенса помощник официанта охватывающий несколько предметов, содержащий несколько пунктов;
всеобъемлющий, обширный;
- * bill законопроект по разным статьям;
- * box (театроведение) очень большая ложа;
- * edition полное собрание сочинений;
- * resolution общая резолюция по ряду вопросов;
- * train пассажирский поезд, идущий со всеми остановками;
- * volume объемистый сборник;
однотомник an ~ bill законопроект по разным вопросам an ~ bill счет по разным статьям an ~ resolution общая резолюция по ряду вопросов;
omnibus train пассажирский поезд, идущий со всеми остановками omnibus автобус ~ объемистый сборник, однотомник (тж. omnibus volume) ~ омнибус ~ охватывающий несколько предметов или пунктов ~ box театр. очень большая ложа;
omnibus edition полное собрание сочинений ~ box театр. очень большая ложа;
omnibus edition полное собрание сочинений an ~ resolution общая резолюция по ряду вопросов;
omnibus train пассажирский поезд, идущий со всеми остановками -
19 omnibus
1. n1) омнібус2) автобус3) жарт. помічник офіціанта2. adj1) що охоплює кілька предметів (пунктів, об'єктів); всеосяжний; просторийomnibus train — пасажирський поїзд, що зупиняється на усіх станціях (тж way-train)
2) загальнодоступнийomnibus box — театр. дуже велика ложа
omnibus volume — об'ємний збірник; однотомник
* * *I n1) омнібус; автобус2) = omnibus box [див. omnibus2]3) збірник; однотомник, антологіяII aякий охоплює декілька предметів, який містить кілька пунктів; всеосяжний, великийomnibus box — театр. дуже велика ложа
omnibus train — пасажирський поїзд, що йде з усіма зупинками
-
20 omnibus
омнибус имя существительное:однотомник (omnibus, omnibus volume)объемистый сборник (omnibus, omnibus volume)имя прилагательное:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Omnibus volume — Однотомник; Сборник литературных произведений одного или нескольких авторов на одну тему … Краткий толковый словарь по полиграфии
Omnibus — may refer to: Contents 1 See also Law Omnibus bill, a single legislative document containing many laws or amendments Omnibus spending bill, a single legislative document that sets the budget of many government departments Omnibus clause … Wikipedia
Omnibus — Om ni*bus, n. [L., for all, dat. pl. from omnis all. Cf. {Bus}.] 1. A long vehicle, having seats for many people; a bus. [1913 Webster] Note: In the 1913 Webster the term omnibus was especially applied to, a vehicle with seats running lengthwise … The Collaborative International Dictionary of English
omnibus — [äm′ni bəs] n. pl. omnibuses [Fr < (voiture)omnibus, lit., (carriage) for all < L, dat. pl. of omnis, all] 1. BUS (sense 1) 2. a large volume containing a collection of previously published works, as by a single author or on one theme adj.… … English World dictionary
omnibus — ► NOUN 1) a volume containing several works previously published separately. 2) a single edition of two or more consecutive programmes previously broadcast separately. 3) dated a bus. ORIGIN Latin, for all … English terms dictionary
omnibus — òm·ni·bus agg.inv., s.m.inv., lat. 1. agg.inv. TS edit. di volume, collana e sim., che raccoglie più opere di uno stesso autore o opere di più autori appartenenti allo stesso genere letterario 2. agg.inv. TS dir. che vincola una serie… … Dizionario italiano
omnibus — /om neuh bus , beuhs/, n., pl. omnibuses, or, for 1, omnibusses, adj. n. 1. bus (def. 1). 2. a volume of reprinted works of a single author or of works related in interest or theme. adj. 3. pertaining to, including, or dealing with numerous… … Universalium
omnibus — /ˈɒmnɪbəs / (say omnibuhs), / bʌs/ (say bus) noun (plural omnibuses) 1. (now chiefly found in the names of bus companies) a bus (def. 1). 2. a volume of reprinted works by a single author or related in interest or nature. –adjective 3. relating… …
omnibus — I (New American Roget s College Thesaurus) n. bus; collection, compilation; reader, portable. See vehicle, publication. adj. inclusive, catchall, comprehensive, all embracing, extensive. See inclusion. II (Roget s IV) n. 1. [Anthology] Syn.… … English dictionary for students
omnibus — noun 1》 a volume containing several works previously published separately. ↘Brit. a single edition of two or more consecutive programmes previously broadcast separately. 2》 dated a bus. Origin C19: via Fr. from L., lit. for all , dative… … English new terms dictionary
omnibus — om•ni•bus [[t]ˈɒm nəˌbʌs, bəs[/t]] n. pl. bus•es or, for1, bus•ses, adj. 1) trs bus I, 1) 2) lit. a volume of reprints by a single author or on a single subject 3) gov pertaining to, including, or dealing with numerous objects or items at once •… … From formal English to slang